呂雉醒來時震驚地看着翠翠身後折斷的箭矢，聽她平淡地說起她的父親，那個秦國的逃兵。
她說她父親不是一開始就是秦國的逃兵的，他也曾驍勇善戰，立下過一些不大不小的功勞，平生之願就是多掙點功多分點地，然後回家老婆孩子熱炕頭，他的願望好像快要達成了，好像也沒有。
秦法太嚴苛了，他不管做多少，一不小心，就會被打回原形。
打了敗仗是錯，作戰不力是錯，部下戰功不夠是錯，行伍裏有人逃跑是錯，失期不至是錯，畏縮不前是錯，無功也是錯。
錯誤無法避免，爲了不被懲罰，只能立功、立功、立功。
而剛好秦法的好壞都很極端，搶功冒功是重罪，剋扣軍資是重罪，武器不合格是重罪，爵賞不及時也是重罪。
要麼不斷下墜成爲秦國的罪人，要麼拼命向上一步登天成爲秦國的貴人。
這就是秦軍成爲虎狼之師的緣由。
秦國是一駕快速奔馳的馬車，每一個人，每一個零件，都必須極其完美，極其拼搏，極其成功。
但人，就是不如神靈的殘次品。
王翦這樣的超級傳奇實屬鳳毛麟角，一將功成百骨枯，王翦之下，多的是淘汰出局的人。
她的父親就是那個被淘汰的人。
他在無數次立功，無數次犯錯之後，在戰場上忽然起了一個念頭，他不想打了，他想回去看一眼妻子。
一念之差，他畏縮怯戰了，然後就是一錯再錯，他也沒想到自己能打下損失那麼嚴重的敗仗。
敗軍之將，不得無故生還。
他最好最好就是死在戰場上。
但他沒有，他背叛了他的國家，他的主君，做了秦國的逃兵，去見了他的妻子和他尚且幼稚的孩子。
然後連累了所有人。
所有人都怪他，憎恨他，但他的妻女沒有，他的妻子哪怕是死在流放的路上也沒怪過他，這或許是因爲他妻子是個太卑賤太不懂規矩的蜀地賤民。
她死前牽着翠翠的手，一遍又一遍地告訴她：“你父親無罪。”
“我們也無罪。”
那罪的是誰？
是坐上冷酷無情卻賞罰分明的秦君，還是冷心冷情，自私自利的鄰里？
她說：“秦法有罪。”
翠翠瞪大眼睛，被她死死抱着，聽她說：“它使夫妻分離，骨肉分離，家財散盡，家破人亡，世世卑賤，它卑鄙無德，苛刻至極，罪大惡極！”
說完她就不甘心地閉上了眼睛，就像父親被抓離去前那不甘的最後一眼。
他們死的太悽慘，於是翠翠不願死，她不甘心死在秦法的懲罰裏。
她拼命活着，不管怎麼也能活下去。
因爲死了，就是認輸。
“女君，”她聲音很虛弱，但是精神仍舊像是灼灼燃燒的大火不肯罷休，“你放心，我不會死的，我怎麼都不會死的。”
她不顧身上的傷勢，帶着呂雉，在楚軍的搜捕裏東躲西藏。
他們沒有找到屍首確認她的死亡是絕對不肯罷休的。
窮途末路下就連呂雉也差點放棄了。
她推開翠翠，把手裏的家信塞到她手裏，讓她離開楚國，去找趙高，如果回到宮裏嬴政無恙，就把家信給他。
翠翠當着她的面，把那令人脆弱的家信丟到了漢水裏，告訴她沒有人會給她帶信，她除了活下去，沒有任何退路。