翻譯?
奧斯曼拿着那份任命文件的手微微顫抖。
他簡直不敢相信自己的耳朵。
從一個掏糞工到一個翻譯?
這中間的差距比從天堂到地獄還要大!
他低頭看着手裏的文件,那上面用他看不懂的方塊字寫着一些東西。
但在最下面卻蓋着一個鮮紅的印章。
他知道這個印章代表着絕對的權力。
“大人,爲甚麼?”
奧斯曼抬起頭,聲音有些沙啞地問道。
他想不明白爲甚麼自己會有這樣的機會。
“因爲我們需要一個懂黑汗語、波斯語,甚至懂一些大食人語言的人。”
陳山靠在椅子上,語氣平淡。
“而你是這裏唯一符合條件的人。”
陳山也是剛剛接到統帥的電報。
電報裏統帥批准了英雄營開拔的計劃,同時也提到了一個新的問題。
隨着大唐的勢力向西擴張,未來必然會和更多的西域邦國甚至是黑汗國腹地的人打交道。
語言不通是最大的障礙。
統帥要求陳山在勞改營裏立刻成立一個“翻譯小組”,專門負責培養和選拔懂西域各國語言的人才。
而奧斯曼這個曾經的黑汗國正使,自然成了第一個也是最合適的人選。
“我們需要你翻譯一些從西邊來的文書,審問一些俘虜。”
陳山繼續說道。
“同時你還要負責教導另外幾個被選中的人,讓他們也學會這些語言。”
“幹得好,你的待遇可以提升到一級。有獨立的房間,每天都能喫到肉。”
“幹不好或者耍花樣。”
陳山指了指門外。
“那個茅廁還缺一個掏糞的。”
奧斯曼的心臟劇烈地跳動着。
他明白了。
這不是恩賜,這是一場交易,一次考驗。
他終於有機會用自己的“知識”而不是用掏糞的“技巧”來換取生存的尊嚴。
他夢寐以求的不就是這個嗎?
成爲一個“有用的人”!
“我願意!大人!我願意!”
奧斯曼“噗通”一聲跪了下來。