王翦見到司馬徽沒有回答的意思，再次開口道：“但也正因爲如此，他們纔會打得你死我活。”
王翦這句話說得意味深長，司馬徽不由得眯起了眼睛。
王翦站起身來，在房中踱了幾步，說道：“先生請看天下大勢。中原諸侯林立，曹操據兗州，袁紹圖謀冀州，張角佔據淮南，項羽佔領江東，劉表坐擁荊襄，陶謙稱霸東南，劉備收復幷州，再加上幽州的劉虞、遼東的公孫度、關中的董卓、涼州的馬騰、漢中的張魯、荊南的孫堅，大大小小十餘路諸侯。
這些人彼此攻伐，逐鹿中原，中原大地必將因爲他們的野心而混亂不堪。”
他轉過身來，目光炯炯的看着司馬徽：“而我們益州地處偏遠，有山川之險可守，暫時不會有人來攻打。這正是天賜的良機，讓他們在中原打，我們坐擁漁翁之利，養精蓄銳，等待時機。”
司馬徽不動聲色的傾聽着。
王翦這番話確實有幾分道理，但他心中還有一個更大的疑慮。
“將軍的想法不錯。”
司馬徽慢悠悠的說道：“然而益州貧瘠，物產有限，人口稀少。就算將軍養精蓄銳，等到天下諸侯打得兩敗俱傷之時，將軍又拿甚麼去逐鹿中原呢？若是天下的局勢一直不變，諸侯們誰也奈何不了誰，那將軍豈不是要困死在這西南一隅？”
王翦聽了這話，臉上反而露出了一絲笑意。
只見他重新坐下，端起茶杯喝了一口，纔不緊不慢的說道：“德操先生有此疑問，正說明先生還沒有看過我們南中的真實面貌。”
王翦放下茶杯，站起身來，朗聲說道：“德操先生，耳聽爲虛，眼見爲實。
今日天氣尚好，不知先生可願隨王某出城一觀？”
司馬徽沉吟片刻，點了點頭：“也好，我正想見識見識南中的風土人情。”
三人出了客棧，王翦吩咐隨行的親兵牽來了幾匹馬。
司馬徽牽出自己那匹瘦馬，王翦看了一眼，笑道：“德操先生這匹馬也太瘦了些，改日王某讓人送一匹好馬給先生。”