山野早在王志山開口時心中就有了計較,現在聽到翻譯的傳達後,臉上立即綻放出燦爛的笑容。
“主任先生,這位患者可是我們精挑細選的。
因爲他的病症在我們日國看了好多的西醫,都不見好轉,所以纔想來看中醫。
而且他也是一箇中醫迷,他十分喜歡貴國的中醫文化,所以他接受了我們國家外國語言的培訓。
但是效果也僅僅只是會說幾句簡單的,就像現在我們講的話,他是聽不懂的。”
“哦?原來如此。那既然是這樣,就開始體驗項目吧。”
“林雅對吧,那麼就由你來爲他施針,讓他好好的體驗一下咱們華國中醫的魅力。”
林雅笑着點了點頭,然後跟那個翻譯說道,“你跟這位山野先生說一下,不是甚麼病來了就可以扎針的。
在扎針之前,必須要對患者具體疼痛的部位檢查一下才好。
所以我要先給這位先生做一下肩部檢查,確定疼痛的位置後,才能按症施針。
好了,你翻譯吧。
哦對了,你翻譯時最好挑下重點,還有翻譯的速度也快點,我們還要接待別的患者呢。”
旁邊的牛老師一看林雅還是這麼囂張,那兩條灰白的眉頭皺的都快要夾死蒼蠅了。
他剛要上前糾正林雅的態度,不成想一級分診的楊教授還有梅教授齊齊伸手擋在他的面前。
牛老師不敢置信的左右看了下,然後壓着怒火低聲問道,“你們兩個這是甚麼意思?
難道就任由她這麼一個不知天高地厚的小丫頭,在京大會場這邊跳上跳下的?
她這麼個一點都不懂得尊師重道的東西,難道你們就……”
“閉嘴!”
梅教授罕見的發火,雖然聲音壓的極低,但是那份咬牙切齒的憤怒,準確的傳達到牛老師的身上。
“牛教授,京大醫學院裏不止有藥理學科,所以,請您暫時閉嘴吧,謝謝了。”
楊教授一直是一個比較溫和儒雅的人,但是今天牛老師的表現,讓他罕見的說出瞭如此的重話。
“你們一個兩個的是甚麼意思?難道我說錯了嗎?”牛老師瞪着猩紅的雙眼,臉上一度出現讓人喫驚的猙獰。
“牛老師,楊老師,組委會臨時話務室二號間裏有您二位的電話。”蘇國書的聲音,適時的插入三人的耳中。
“這個時候來甚麼電話啊?誰打來的?”
牛教授本來想要發火的,一看是蘇國書,他的火氣頓時小了幾分。
“校長的電話。”蘇國書臉上毫無異樣,一如往日笑眯眯的,就根一個笑面虎似得看不出任何不妥。
牛老師皺了一下眉,眼瞅着前面翻譯已經把林雅的話翻譯完畢,便重重的哼了一聲後,扭頭就朝話務室的方向跑。
校長的電話來的正好,他一定要跟校長申請,立即把林雅這個不聽師長意見,心裏只想着幹個體,就知道掙錢的學生叫回去進行批評教育。
如果她的志向不在醫藥,而是朝着滿身銅臭的商人發展的話,那應該立即停止對她的特殊培養計劃,勒令這個學生退出京大醫學院!
省的她再跟別的同學爭搶資源!
牛老師帶着滿腔的怒火,衝進了話務室,剛接起電話說了一個喂字,電話那頭就傳來校長即無奈又冰冷的聲音。