字:
關燈 護眼
元小說 > 穿書七零:寡婦不好惹 > 第158章 第一百五十八章:你說甚麼?

第158章 第一百五十八章:你說甚麼? (1/2)

第一百五十八章:你說甚麼?

下午一點鐘,林雅隨着組委會的徐祕書到了小會議室外,技術交流會在半個小時後舉行。

裏面有幾個身穿工裝的電工,正和一名國外高校工作人員在裏面忙乎着。

林雅她們到時,門裏面正好傳出了一位女子,操着一口歐美風格的中文,在對着電工人員指指點點着。

“哦天吶,你們華國人怎麼怎麼這麼笨呢?

我剛剛明明說要一個新的插頭,你們怎麼偏偏拿來的是膠布?

我的上帝啊,我要瘋了,還有半個小時就要開始了,哦天吶!”

林雅擰眉,和徐祕書推門走了進去,裏面有一名老外正滿頭霧水的看着眼前的一切。

再看看組委會安排過來的幾名電工,全都是無奈又憋屈的樣子,看架勢雙方似乎正爲了甚麼僵住了。

見組委會徐祕書來了,幾名電工連忙上前說道:“徐祕書,這個設備不亮啊!

翻譯又說不明白,總是讓我們拿這拿那的,剛剛又讓我們拿膠布,可是這會兒又說我們……”

林雅擡眸看去,就見明明長着一張華人臉,卻硬是一嘴歐美範兒的女翻譯正趾高氣昂的雙手抱胸,跟那名老外在說幾名電工人太笨,腦子不好使等等。

“林雅同學,要不你來幫着翻譯一下吧?”徐祕書也是沒辦法了,轉頭求林雅。

徐祕書也不傻,幾乎一眼就看出了其中的關竅。

幾位電工也是真委屈,其中一個比較年老的同志一臉羞愧的說道:“我當了很多年的電工了,對於這種設備,我覺得就跟電影院裏放電影的那個機器是一樣的。

可是我們一開始按照那個裝了之後,它就是不亮,然後那位翻譯同志就開始一會兒膠布,一會兒剪刀的,弄得我們都懵了。”

林雅低頭看了看桌面上的設備,眼裏閃過一抹不屑,可不就是安裝一個光學膠片投影儀嘛。

說白了就是放老電影的設備,只是比現在國內的形狀要立體一點,小一點,新一點罷了。

老電工的話沒說錯,要說錯的話,那就是老電工不知道是M國的電器使用的都是110伏的電壓。

國內的一直都是220伏的,交流電有差,電壓不夠可不就亮不起來了嘛。

“這設備是M國的,他們的產品所用的電壓都是110伏的。”

老電工一聽,頓時露出了恍然大悟的表情,“這個得要變壓轉換器纔行,我手裏只有穩壓器,沒有那個呀。”

林雅一聽,扭頭看了看依然一臉懵逼的老外,她快步上去直接把事情說了一下。

那個人先是被林雅流利的英語驚豔到了,當聽說是這個原因時,他立即露出了放心的笑容,“有的!有的!對不起,我應該想到的!”

說完回頭從自己的工具包裏,拿出了一個黑乎乎的變壓轉換器遞給林雅,“這個是我們來之前準備的,很抱歉剛剛有些亂,我又聽不懂中文所以……”

旁邊的女翻譯瞬間尷尬了。

只是老外沒考慮那麼多,而是說完後他很不好意思的聳了聳肩。

林雅笑着跟他說沒關係,然後就把手裏的東西交給了老電工。

老電工一臉稀罕的看了好幾眼後,連忙熟練的開始工作,把幾條複雜的線束弄好,用膠布固定在桌面上。

然後找出主線,剛一接上,唰的一下,雪白的牆面頓時射出了光影。

“哦上帝啊,終於亮了!”老外雙手使勁兒的揉了揉自己的頭髮,大鬆了一口氣。

“好了好了!”電工們也都是一臉激動的叫出聲來,可見剛剛受到的壓力有多大。

那個女翻譯自從林雅主動上前跟老外說話後,就一臉鬱悶的站在一旁,看着林雅指揮着衆人。

當牆面終於發出光亮時,她的臉色更難看了。

心說這是哪兒來的狐貍精,仗着一張臉和幾句蹩腳的英語,就在這裏嘰嘰喳喳的。