「你沒有撒謊。金並同樣在我的名單上，有興趣合作嗎？」
身爲蝙蝠俠，如果這三天以來不間斷的收集情報卻不知道金並是誰，對於蝙蝠俠來說這簡直是恥辱。
廢棄造船廠最深處的臨時作戰中心中，金並的畫像早已被釘在了最顯眼的位置。
爲了回到哥譚，蝙蝠俠要從零開始打造自己的商業帝國，他遲早要和這些黑惡勢力對上。
同樣的，金並要創建起他的地下王國，必然會用合法生意來掩蓋他的罪惡，即使蝙蝠俠不找他，他也總有一天會找上蝙蝠俠。
詢問黑貓關於金並的信息只是個幌子，在黑貓低聲自語關於「復仇」的時候蝙蝠俠就已經計劃好了一切。
——她的低語能瞞過近在咫尺的手下，卻瞞不過擁有超強聽力的蝙蝠俠。
黑貓在聽到這個神祕傢伙說金並同樣是他的目標時嘴角就已經勾起，她說了這麼多想要的也正是這個結果，至於這個神祕傢伙爲甚麼要對付金並……這和她黑貓有甚麼關係？
「合作？當然沒問題，你希望我怎麼做？」黑貓雙手環抱在胸前擠出一道令人遐想的溝壑。
「去度個假，度假結束後我們的合作才能夠正式開始。」
黑貓愕然：「去哪裏度假？」
「紐約警察局。」
黑貓完全無法理解合作對付金併爲甚麼還要把自己送進警察局，她連忙叫道：
「不，等等……最起碼你得告訴我你究竟是人還是甚麼？」
低沉的嗓音突然在黑貓的耳邊響起：
「我是蝙蝠俠。」
接着她就暈了過去。
等到黑貓悠悠醒來，她發現自己已經和手下們被五花大綁地丟在了紐約警察局設立在曼哈頓的其中一個分局，此時天剛矇矇亮。
這次綁住她的是麻繩和鎖鏈，而這兩樣東西都無法困住從小跟隨父親「靈貓」訓練過的黑貓，她非常輕易地脫身而出，趁着日出之前消失在了街角。
至於那些手下……黑貓不準備幫自己的仇人，也就是金並添磚加瓦，她恨不得金並所有的手下都被這樣綁在警察局門口。
「蝙蝠俠……」她默默地念着這個名字。
「蝙蝠俠？」幾個小時後，脖子甚至比腦袋還粗的金並用手杖點了點光潔的地板，站起身的他簡直像是一堵牆，「他破壞了我的計劃？」
地獄廚房的某個建築中的辦公室裏，黑貓一臉後怕地點了點頭：
「是的，按照計劃我們賣給約瑟夫一批有問題的槍枝，他會轉而兜售給曼哈頓的一部分小幫派，我們則在今晚一舉吞併他們。」
「但是在約瑟夫被我一槍爆頭之後，烏賊人就逃走了，他似乎不打算爲已經喪命的僱主繼續效力。」
黑貓深知金並的狡猾，她如果撒謊以金並的頭腦肯定能夠判斷出來，所以她說的全部都是真話，只是隱藏了與蝙蝠俠合作的事情。
就算自己不說，金並也會想辦法從其他人，比如約瑟夫一夥人的口中得到想要的信息。
「先是蜘蛛俠，又是烏賊人，現在又一個蝙蝠俠。紐約甚麼時候成動物園了？」金並微笑着說道。
忽略掉他的外表，僅聽聲音甚至會讓人以爲是個和藹大叔。
金並隨手從桌上拿起今天的《號角日報》，指着頭版上烏賊人的照片說道：
「這就是你說的烏賊人，對吧？告訴他，我出五百萬美金買下蝙蝠俠的腦袋。」
與此同時，廢棄造船廠的最深處，蝙蝠俠同樣拿着今天早上發行的《號角日報》陷入沉思。