觀衆席上的鐵鐵姑娘，情緒已經從剛纔被爺爺打擊到自尊心的失落，轉變爲驚訝。
她用手捂住了嘴，但還是忍不住呢喃：“波士……但是它……”
鐵鎮臉色鐵青，坐在那裏一言不發，拄着柺杖的手，已經因爲用力而青筋暴起。
“永久性體力折損”……
從這幾個字裏，陸轟甚至已經看到了波士可多拉的前半生。
天賦卓絕的它，卻遇見了一個天賦並不是很高的訓練家，兩個人一起努力，也獲得了不少在同齡人眼中了不起的成就。
然而訓練家卻始終沒有滿足，因爲他始終無法追趕到自己父親的腳步。
於是加倍的刻苦訓練，加倍的殘酷對戰，在波士可多拉完全兌現自己的全部天賦以前，過度的，方向錯誤的訓練摧毀了它的身體，即便它現在仍然強大，即便它現在仍然是一個高傲的重裝戰士，但它的身體，其實已經在過度的透支中垮掉了……
一個天才時運不濟，最終隕落的現實小故事。
“這樣真的好麼？”陸轟如是說。
鐵鋆不明白陸轟的意思，他下意識的問道：“甚麼？”
陸轟因爲憤怒，臉色變得極其嚴峻，它越過波士可多拉龐大的身體，對着那個躲在它身後的訓練家發出了靈魂的質問。
“我是問你，鐵鋆，這樣真的好麼？讓一個陳傷未愈的夥伴，爲了你不值一錢的面子，再次走上危險的戰場，你告訴我這樣真的好麼？你是不是想讓你最重要的夥伴死在對戰場上，纔會開心啊混蛋！”
鐵鋆一時間內心中有一萬句話想要說。
想要說他不是這樣想的，陸轟誤解了他。
想要說自己也是沒有辦法，有難言之隱。
想要問陸轟是怎麼看出來波士可多拉身體上的問題，更想問他有沒有辦法救一救它最重要的夥伴。
想要對他吼叫，想對他說這不關你的事情，我要怎麼做你沒權利評價！
但是他最終一句話也說不出口，他就默默的站在波士可多拉的後面，像曾經多少個無言又無助的夜晚那樣，甚麼也說不出來，甚麼也做不到……
經歷了生活的困苦，在現實中上下求索而摸不到夢想邊緣的中年人，崩潰似乎只是一瞬間的事情。
陸轟搖了搖頭。
“算了。無所謂了。”
說着他轉向裁判，告知他自己準備放棄挑戰深灰道館的比賽。
裁判這會兒喫瓜喫的正香，突然聽見這年輕人竟然要放棄大好的優勢，直接回家不打了，那怎麼行啊？你走了我上哪喫瓜？
裁判員奉勸你一句，年輕人不要太年輕！
裁判員：“小兄弟你要不要再考慮考慮呢？這眼看馬上贏了，現在放棄豈不是可惜……”
陸轟還是搖了搖頭，他這次反而把嗓門調到最大，他要讓在場的所有人，包括坐在觀衆席上的鐵鎮，都聽見他退賽的理由。
“不用了，裁判先生，不顧及寶可夢的感受，只是把寶可夢當做可以隨便用壞的工具，這樣的道館，不配讓我挑戰。”
說着陸轟拿出阿茲爾的精靈球，準備將這個打架上頭的傢伙收起來。
至於它一會兒要還是發癲，那就只好讓老大哥尼多王陪他練兩招了。
然而場內的波士可多拉突然扔出了一塊石頭，將陸轟收回精靈球紅光擋住了。
陸轟：“你甚麼意思啊！”
波士可多拉對着陸轟張開了雙臂，一邊叫喚一邊展示自己的身軀，不用洛託姆翻譯，陸轟也看得出來波士可多拉的意思。
它在向陸轟證明，在向場內的對手沙漠蜻蜓阿茲爾證明，它還能打！
果然，小愛同學的翻譯立刻到位：“波士可多拉說，它的訓練家沒有忽視它的感受，也沒有把它當做用了就扔的工具，它雖然身體不如從前了，但它還能戰鬥，它仍然會是深灰道館的王牌，它希望陸轟給它一個機會，一個證明它自己的機會洛託！”