庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。
王揚望見一座穿堂樣式的大屋，四面皆被珠簾遮擋，陣陣琴聲從屋內傳出，簌簌瀟瀟，清絕縹緲，之前那個長相陰柔的男人正躬身站在屋外。
“來者止步！”一個濃眉男子突然從楊樹後閃出，拉弓對準王揚。
王揚毫不理會，徑直向大屋走去。
嗖！
一支利箭精準地射在王揚的鞋尖前。
王揚輕笑：“沒膽子殺人就不要放箭，搞這套有意思嗎？”
他繞過箭矢，走近大屋。透過珠簾，隱約能看到一個人影坐在屋中。
男子無計可施，只有再次拉弓恫嚇。
王揚視而不見，伸手去撥珠簾。
此時，屋內傳出一個女子冰冷的聲音：“白四，凡有踏入屋內者，即行射殺，不必報我。”
御姐音？
“喏！”
濃眉男子朗聲而應，將弓拉得如同滿月一般。
王揚很自然地收回手，後退一步，脊背挺直，上身微傾，衣袖輕擺：“原來有女眷在此，倒是我唐突了。”
他穿越以來，古代禮儀學了不少，這一欠身，還真有幾分世家公子的風範。再加上動作優雅，毫不倉促，讓人覺得他停住腳步，與害怕被射殺完全無關，而純是出於禮貌教養。
屋中女子語調一變：“屈孑真跂求伽。”
王揚：？？？
這女人說的可不是漢語，難道是胡語？！
女子一開口說話，王揚身後跟着的八名劍客便躬身行禮，迅速退走。只有那個叫“白四”的持弓男子和引王揚來的陰柔男人還留在原地。
“屈孑真跂求伽！”女子又重複了一遍。
王揚想到自己曾和那幾個士兵說過胡語的事，鎮定說道：“I don't get it.”
裏面息聲。
王揚等了幾秒，見裏面沒動靜，趁勢續道：“Don't play games with me.”
這次女子回得很快：“彌偶可社句！”
王揚回得更快：“How dare you!”
女子頓了幾秒，語調變回正常華音，問道：“你剛纔說的是甚麼語言？”
“說了你也不懂。”
“所以你根本不懂鮮卑語。”
王揚由此更加確定她剛纔說的是鮮卑語，看來果然是試探他通胡語之事。當下不慌不忙說道：“所以我才說你不懂。漢語有雅音吳語之別，鮮卑語亦有方言之分，我方纔說的是鮮卑方言。”
女子淡淡問：“鮮卑哪一部的方言？”
“師傅和我說過，但我不記得了。”
女子一笑：“所以北諜密識，也是你師傅和你說的嘍？”
“機密之事，不便相告。”
女子緩緩道：“彌天大謊已破，居然還穩得住，真是好膽識！”