過來,在大唐這邊自己可沒有親戚?
“是程處默他們吧?”
“對!”李麗質把電報遞給江南,“你自己看吧!已經翻譯好了。”
江南接過來看了一下,第一段是程處默的。
“郡王殿下鈞鑒:
吾已身至西域!
如今置身塞外,山川異域,風俗殊然,雖有軍中袍澤相伴,卻仍覺無郡王在側,興致難全。
自出徵吐蕃,與郡王闊別,思念之情,日甚一日。
處默遙祝君安,盼早相見。”
江南看着看着就笑了起來,“沒想到程處默還有這樣的文采?寫的不錯嘛!”
第二段是尉遲寶林的。
“郡王殿下鈞鑒:
前有殿下栽培,寶林得已隨大軍出征,一路負責駕駛越野卡車。
幸不辱命,現已順利抵達吐蕃。
行車途中,吾等皆依殿下吩咐,小心駕駛,妥善維護,車輛狀況良好,未出絲毫差錯。
如今大軍已集結,只待開戰。
吾等定當奮勇爭先,衝鋒在前,憑藉殿下所授之技,發揮卡車之利,主動立功,不負殿下期許,爲我大唐揚威!
願殿下長安康泰,待凱旋之日,再向殿下覆命!
尉遲寶林敬上”
江南看着電報點了點頭,忍不住嘴角上揚,“寶林文采也不錯,平時真沒看出來。”
再往後是秦懷玉寫的。
“郡王殿下鈞鑒:
處默和寶林不善筆墨,以上由我代勞。”
江南:“噗嗤……這幾個傢伙真有意思!”
接着往下看,
“我等已隨大軍安抵吐蕃。
一路駕乘郡王所贈越野卡車,翻山越嶺如履平地,衆將士皆贊其神勇,行軍速度倍於往昔,士氣大振。
吐蕃地勢複雜,然卡車之能盡顯,載物資、運大炮,救馬車於困境!
雖戰事未開,然有此利器,加之將士用命,奮勇殺敵,不日定當凱旋!
得勝回朝之時,再與郡王把酒言歡!
秦懷玉叩上”
再往後還有魏淑玉、尉遲寶慶和程處亮三個人的電報。
意思都差不多,都是說已經隨大軍安全抵達西域,目前還沒有開戰,然後比較想念江南之類的。
江南把電報折起來揣進兜