卡特·史密斯：“嘿，老媽，這週末還是不回去了。”

　　瑪麗·史密斯：“又要工作？”

　　卡特·史密斯：“對，真倒黴。”

　　瑪麗·史密斯：“別這麼說，你應該高興纔對！其他人做夢都想要你的工作。”

　　卡特·史密斯：“謝謝你支持我，老媽。”

　　瑪麗·史密斯：“我說真的。別老覺得自己可憐。我是說，看你姐姐，只能在飯館上夜班，賺那麼點錢，家裏還有個小的，結果你還抱怨？抱怨荒坂的工作？”

　　卡特·史密斯：“你不知道他們讓我乾的都是甚麼。”

　　瑪麗·史密斯：“得了，這麼大人了。他們給錢了，對不對？”

　　一段很簡單的訊息，但是卻讓所有人都看沉默了。

　　瓦萊莉沉默，是因爲她覺得自己和詹金斯都眼瞎了，竟然根本沒看出來卡特是這種性格。

　　葛洛莉亞沉默，是因爲她彷彿在瑪麗的身上看到了自己。

　　再聯想一下剛剛大衛的那些回答，以及卡特即將要迎來的結局，她的身子不禁一顫。

　　大衛看了一眼母親，不得不說，他好像真的在卡特的身上，看到了自己的某種未來的可能性。Ｅ

　　揹負着期望，進入“荒坂”之中，每天做着自己不喜歡的事，生活在不喜歡的環境中。

　　而身邊的人，卻從來都不會理解你的煩惱，他們只會把期望，全都強加在你的身上。

　　這種未來，只是想想，都會讓人覺得不寒而慄。

　　“母親的話也不一定全對。”

　　傑克·威爾斯嘆了口氣，雖然這麼說對V很抱歉，但他確實挺欣賞卡特·史密斯的。

　　卡特·史密斯，是一個沒有把“靈魂”出賣給惡魔的“公司狗”，一個擁有體面與自尊的男人。

　　“但他媽媽說的也有道理，不是嗎？”

　　瑞吉娜·瓊斯搖了搖頭，瑪麗的說法有甚麼問題嗎？她讓卡特去好好工作有甚麼問題嗎？

　　覺得有問題，只是因爲他們這些人站的位置比較高而已。

　　能夠成爲一名“公司狗”，至少已經比大多數人都要強了，已經擺脫了真正的底層

　　：